Thursday, August 25, 2011

Gunny G: GUNG HO! According To Evans F. Carlson

GUNG HO! According To Evans F. Carlson:

I have found that many writers, in many publications, writing about Carlson, have made the observation that the words Gung Ho have lost much of their original meaning.

Also, it has been pointed out that the translation of the words themselves from the Chinese produces even more room for confusion, as there may be multiple definitions or interpretations, just as many American words have more that one dictionary meaning. And, too, many have noted that "Gung Ho!" has been "bastardized" to the point that it is now, to many, just a slogan, a battle cry, or just a word denoting a goodMarine Gung Ho was not something simple to understand, even for Carlson and his Raider Marines--it had to be worked on and lived!

In an article titled "The Legacy of Evans Carlson," by Robert J. Dalton (LtCol USMC Ret.) in the August 1987 Marine Corps Gazette, the author states, "...Ironically, the term 'gung ho' has come to mean almost the opposite of how it was originally used. Today, the term has an aggressive, Prussianistic connotation. It has little of the 'ethical'meaning for which it was originally used...."

Well, then, what was the intention of the originator of the now famous term, "Gung Ho?".............


No comments:

Post a Comment

The 'Reader Responses; shown on many posts/articles are almost always worthwhile reading.

Often, the comments by readers enhance the posted article greatly, and are informative and interesting.

Hopefully, all will remember to read the reader comments, and post their own as well.